〔名〕省略，脱落，怠慢
omit/oumít/
〔他〕…を省略する，［～ to do / doing］…し損なう［忘れる］（to doが普通）
on (an [the] ) average
平均して
on (the) one hand
一方では（次に on the other (hand)（他方では）を伴う）
on [under] (the) condition of
…という条件で
on [under] (the) condition that
…という条件で，もし…ならば
on a ... basis
…方式で［の］，…を基本として
on a (tight) budget
厳しい予算で，予算を切り詰めて（いる）
on a first-come, first-served basis
先着順に（on a first-come-first-served basisともいう）
on a tight schedule
過密スケジュールで
on account of
（ある理由）のために，…の理由で（because of）
on back order
取り寄せで，入荷待ちで
on board
電車［飛行機・船］に乗って，（組織）に加わって
on budget
予算ぴったりで（「予算を余して」は under budget）
on business
商用で，用事で（⇔for pleasure）
on demand
請求［要求］あり次第（in demand は｢需要がある｣の意）
on display
（物が）展示されて，（感情・腕前などが）示されて
on duty
当番で，勤務時間中で（⇔off duty）
on foot
徒歩で（米ではbyも可）（｢歩いて学校へ行く｣は walk to school）（on hand は｢（物を）持ち合わせて，（人が）出席して｣の意）
on hand
（物を）持ち合わせて，（人が）出席して
on occasion
ときどき，時おり（occasionally）
on one's [the] way
途中で（しばしば方向を示す副詞（句）を伴う（home, to school, from workなど）），順調で，進行中で，近づいて
on one's hands and knees
四つん這いになって
on purpose
故意に，わざと
on sale
（商品が）販売中の，（米）（商品が）特価販売中の［特価で］
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2010 License
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
tatoeba.orgの例文をCC BY 2.0 FRライセンスの下に利用しています。
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved. License
tatoeba.orgの例文をCC BY 2.0 FRライセンスの下に利用しています。